Ritchie Bros. booste la fin d’année, portée par une participation record au troisième trimestre